Saigon Electric

PRESS RELEASE For Immediate Release
September 25, 2011 Contact: Kathy Nguyen
(714) 501-9481
Saigon Electric
108 minutes
Color, Stereo Sound
Vietnamese with English Subtitles

Orange County, Ca - Regal Garden Grove 16, Edwards Irvine University Village
San Jose, Ca - Camera 12 cinemas
Seattle, Wa - AMC Southcenter 16
San Diego, Ca - AMC Mission Valley 20
Houston, TX - AMC Loews Fountains
Dallas, TX - AMC Firewheel 16 , AMC Park Arlington
Washington, DC - Regal Ballston Commons, Falls Church
Berkeley, Ca - Landmark Shattuck Cinemas
Atlanta, Ga - Regal Chamblee

The film, SAIGON ELECTRIC, is a timeless tale of a friendship between two young women: Mai, a ribbon dancer from the countryside, and Kim, a street smart hip hop dancer from Saigon. Utilizing urban culture in Vietnam, the film intertwines the relationship between the two girls with Hip Hop as a middle ground, while capturing the budding street culture in modern Vietnamese youth.
About SAIGON ELECTRIC
“Energetic… A Crow pleaser” hails Variety and “Inspirational” by the Seattle Weekly, SAIGON ELECTRIC is the latest award winning feature from Southern California based director, Stephane Gauger. The film premiered at the San Francisco Asian Pacific Film Festival in March and is an official selection of over 20 film festivals including opening night film for the Vietnamese International Film Festival (ViFF), and prestigious festivals such as Seattle International Film Festival, Heartland Film Festival, Hawaii International Film Festival, Berlin Asian Film Festival, Hong Kong International Film Festival, Los Angeles Asian Pacific Film Festival, Chicago Asian American Showcase, San Diego Asian Film Festival, NY Asian American Film Festival, Asian Film Festival of Dallas and many more. SAIGON ELECTRIC will be released in U.S. select cities starting October 7th.
For more info, visit http://www.saigonelectric.com.

About STEPHANE GAUGER
Born in Saigon,, Gauger has been working on various film projects with Vietnamese-American filmmakers including THREE SEASONS and THE REBEL, before directing his award winning feature debut film OWL AND THE SPARROW, which was nominated for the Independent Spirit Award and won the Audience Award at the Los Angeles Film Festival in 2007. Other awards and nominations includes Emerging Filmmaker Award at the 2007 Star Denver Film Festival, nomination for Breakthrough Director at the 2007 Gotham Awards, and the John Cassavetes Award, a non-profit organization dedicated to independent filmmakers, at the Independent Spirit Awards in 2008.The essence of Saigon Electric was made to capture the Hip Hop lifestyle and “to give the teenagers a voice and present to an international audience a fresh new look at the dreams and struggles of Asian youth.” For further information please visit http://www.saigonelectric.com.
Thông cáo báo chí Liên lạc
Ngày 25 tháng 9 năm 2011 Kathy Kiều-Diễm Nguyễn 714 501 9481

Saigon Electric
108 phút
Phim nhựa màu, âm thanh nổi
Phim tiếng Việt cùng phụ đề tiếng Anh

Orange County, Ca - Regal Garden Grove 16, Edwards University Village

San Jose, Ca - Camera 12 cinemas

Seattle, Wa - AMC Southcenter 16

San Diego, Ca - AMC Mission Valley 20

Houston, TX - AMC Loews Fountains

Dallas, TX - AMC Firewheel 16 , AMC Park Arlington

Washington, DC - Regal Ballston Commons, Falls Church

Berkeley, Ca - Landmark Shattuck Cinemas

Atlanta, Ga - Regal Chamblee

Bộ phim Saigon Electric kể về tình bạn của cô bạn trẻ tên Mai, diễn viên múa lụa từ miền Tây và Kim, vũ công hip hop đường phố ở Sài Gòn. Tận dụng văn hóa đô thị, đạo diễn Stephane Gauger đan xen tình bạn giữa hai cô gái với văn hóa hip hop đường phố trong bối cảnh Việt Nam hiện đại.

Về bộ phim Saigon Electric
“Năng động, làm hài lòng cả đám đông.” “Rất nhiều cảm hứng,” là những lời khen ngợi dành cho bộ phim từ tạp chí Variety and Seattle Weekly. Saigon Electric là bộ phim mới nhất từ đạo diễn đến từ miền Nam California, Stéphane Gauger. Bộ phim được công chiếu lần đầu tiên tại Liên Hoan Phim Châu Á Thái Bình Dương San Francisco vào tháng 3 năm 2011 và được chọn chiếu trong đêm khai mạc của Đại Hội Điện Ảnh Việt Nam Quốc Tế (Vietnamese International Film Festival - ViFF). Bộ phim cũng là một trong 20 lựa chọn chính thức được chọn tham gia những liên hoan phim quan trọng như Liên Hoan Phim Quốc Tế Seattle, Liên Hoan Phim Heartland, Liên Hoan Phim Quốc Tế Hawaii, Liên Hoan Phim Châu Á Berlin, Liên Hoan Phim Quốc Tế Hồng Kông, Liên Hoan Phim Châu Á Thái Bình Dương Los Angeles, Liên Hoan Phim Châu Á Chicago, Liên Hoan Phim Châu Á San Diego, Liên Hoan Phim Châu Á New York và nhiều liên hoan phim khác. Saigon Electric sẽ được công chiếu vào các thành phố được chọn ngày 7 tháng 10 năm 2011.

Để tìm hiểu thông tin của bộ phim, xin truy cập trang web chính thức: http://www.saigonelectric.com.
Về đạo diễn Stéphane Gauger

Được sinh ra ở Sài Gòn với bố người Mỹ và mẹ người Việt, Gauger thường xuyên về thăm quê hương từ 15 năm nay, làm việc với nhiều dự án phim như Dòng Máu Anh Hùng và bộ phim đầu tay Cú và Chim Se Sẻ đã nhận được nhiều lời khen và giải thưởng Tinh Thần Làm Phim Độc Lập và Giải Thưởng do Khán Giả Bầu Chọn ở Liên Hoan Phim Quốc Tế Los Angeles 2007. Các giải thưởng khác Gauger nhận được bao gồm Nhà Làm Phim Nổi Bật tại Liên Hoan Phim Ngôi Sao Denver 2007, đề cử cho Đạo Diễn Mới Xuất Sắc tại Giải Thưởng Gotham 2007 và Giải Thưởng John Cassavetes, một tổ chức phi lợi nhuận dành cho những nhà làm phim độc lập tại Giải Thưởng Tinh Thần Tự Do năm 2008. Saigon Electric được làm để nắm bắt nhịp sống Hip Hop sôi động và “tặng cho giới trẻ một tiếng nói và giới thiệu khán giả quốc tế một góc nhìn mới mẻ cũng như những khó khăn mà giới trẻ châu Á đang gặp phải.”

Để tìm hiểu thông tin của bộ phim, xin truy cập trang web chính thức: http://www.saigonelectric.com.