Film Gala: “Song Moi: New Wave Vietnamese American Film Industry”

VSVN-SoCal ANNOUNCES FILM GALA - “Song Moi: New Wave Vietnamese American Film Industry”

View Song Moi Programme Booklet (DOWNLOAD PDF)

Guest Panlists: Kieu Chinh (Actress, The Joy Luck Club, Journey from the Fall), Timothy Linh Bui (Director, Powder Blue), Ham Tran (Director, Journey from the Fall), Le-Van Kiet (Director, Sad Fish), Bob McCormick (VP, Regals Entertainment), Binh D. Le (Producer, Passport to Love), David Magdael (CEO, David Magdael & Associates), and Lan Duong, Ph.D., (Professor of Media and Cultural Studies at UC Riverside)

Irvine - August 1, 2009 - VSVN-SoCal, the leading business networking group promoting entrepreneurship and innovation in the O.C. Vietnamese American business, technology and professional communities, today announced that it will host a Film Panel Discussion and Gala Reception titled “Song Moi: New Wave Vietnamese American Film Industry.” This very special Song Moi event will be held on August 29, 2009 starting at 6:00 p.m. at the Bowers Museum in Santa Ana, California.

“Song Moi: New Wave Vietnamese American Film Industry” celebrates the tenth anniversary of the beginning of the “New Wave” in Vietnamese American cinema with an evening of education, music and celebration. The event is designed to celebrate this important cultural landmark, as well as to introduce the O.C. Vietnamese American community to the unique business and financial aspects of the emerging VietAm film industry, from film financing to production to distribution. The Song Moi event will also explore the socio-cultural underpinnings of, and the challenges facing, the VietAm film industry and VietAm film-makers, including the ways in which Vietnamese American artists have struggled to preserve and blend the story-telling elements that have long been a part of Vietnamese art with the demands of mainstream industry pressures.

“Our Song Moi event will give our VSVN-SoCal members and others in the Vietnamese American community a rare insiders’ perspective into an industry that I believe most of us have not had the opportunity to look at before,” said Dan Tran, former VSVN-SoCal President and the co-Moderator of the Song Moi panel. “We love to see these movies, and we often hear discussions about the artistic or historical or cultural elements of the VietAm film industry. But how many of us understand the industry economics that so strongly shape the final artistic product?”

“The Song Moi event will truly be a signature VSVN-SoCal event filled with education, music and celebration,” said Vince Trinh, Event Manager and Vice President of VSVN-SoCal. “Our guests will have a chance to hear from and personally talk to some of the best VietAm directors and artists and industry folks. We are excited and proud to have been able to assemble such a distinguished panel, and we are very grateful to Bowers Museum for partnering with VSVN-Socal to make this event possible in such a beautiful and world-class venue,” Mr. Trinh continued.

The Song Moi presentation will showcase film clips from established and emerging Vietnamese American filmmakers, and each film clip will be followed by a lively discussion between the audience and a panel of internationally-recognized artists, filmmakers and industry insiders who have been aptly credited for bringing the Vietnamese American film industry into the mainstream. The featured panelists will include: Kieu Chinh, acclaimed award-winning actress of such films as “Joy Luck Club” and “Journey From the Fall”; Timothy-Linh Bui, award-winning Director-Producer of films such as “Powder Blue” starring Jessica Biel and Ray Liotta; Ham Tran, award-winning Director of “Journey From the Fall”; Le-Van Kiet, Director of “Dust of Life” and “Sad Fish”; Binh D. Le, Producer of “Passport to Love”; and Dr. Lan Duong, Professor of Media and Cultural Studies at UC Riverside. In addition, the Panel and Guests of Honor will include Bob McCormick (Vice President, Regals Entertainment) and David Magdael (CEO, David Magdael & Associates), as well as other well-known artists and insiders from the Vietnamese American film and entertainment communities. The panel discussion will be moderated by Dan Tran and Ysa D. Le,

Co-director of the Vietnamese International Film Festival.

The evening will begin at 6:00 p.m with light appetizers being served to allow Song Moi patrons to mingle and get situated. The Symposium and Panel Discussion portion of the Program will be from 7:00 p.m. to 9:00 p.m., followed by a Gala Reception consisting of an elegant Hors d’oeuvres Dinner, Cash Bar and Live Musical Entertainment starting from 9:00 p.m. to 12:00 a.m. Formal or business attire is required. The advance registration fee is $25 per person for General Admission (permits entrance to the Symposium/ panel discussion ONLY, 6:00 p.m. to 9:00 p.m.), $50 per person for the VIP Ticket (entrance to Symposium PLUS Gala Reception), or $450 for a group of 10 VIP Tickets. Advance tickets may be purchased by contacting Vince Trinh at vince.trinh@vsvn.org/(310) 801-9282 or; or Uyen Tang at uyen.tang@vsvn.org /(213) 915-4617; or www.Bolsatickets.com, (714) 418-2499. Due to the limited space available, advance registration and payment is strongly recommended.

Sponsorship opportunities for this event are available. Please contact Nguyen X. Nguyen at (714) 369-9548 or nxnguyen@gmail.com for all sponsorship inquiries.

About VSVN-SoCal:

VSVN-SoCal is a nonprofit 501(c) volunteer organization whose mission is to connect aspiring Vietnamese American entrepreneurs in the Southland with information and resources to transform ideas into successful businesses. VSVN-SoCal has been successful in achieving its mission by holding frequent meetings and bringing together entrepreneurs in the high-tech and biotech industries, investors, and professional service providers for networking, exchanging ideas, and starting businesses. The mission of our Song Moi event is to introduce established entrepreneurs, professionals, and community partners of VSVN-SoCal to professionals in art-related industries. This event will expand VSVN-SoCal’s current network of professionals and will connect our members and supporters to opportunities in the Vietnamese business, film and art communities.

For additional information on VSVN-SoCal or the Song Moi event, please visit us at www.vsvn.org.

Song Moi is made possible by sponsorships and support of: The Bowers Museum; The Venetian; Greenberg Traurig, LLP; Klein, O’Neill & Singh, LLP; Advance Beauty College; Ben Tre Quan, Spotlight Printing and Imaging; DeviceLab, Inc.; Ritzgitt Hair Salon; Nancy Ly - Nancy Ly Fabric Design; and Jacky Tai Nguyen-tainguyenstyle.

In Partnership with: ViFF, AABWA, VACOC, VAMBA, NAAAP-OC, and 2010 Census.

We would like to thank the following show hosts for their generous support: Kim-Yen Huynh, CA State Commissioner/TV Host (Saigon TV), Huong Tho (Little Saigon TV); Thanh-Huong Vu (Saigon TV); Nu Tai Tu Thanh Lan (SET), Giang Ngoc (SBTN); Victoria To-Uyen (SBTN), Kristine Sa-VHN, and Ysa (VNCR).

VSVN-SOCAL TỔ CHỨC HỘI LUẬN VÀ GALA ĐIỆN ẢNH CHỦ ĐỀ “SÓNG MỚI TRONG NGÀNH ĐIỆN ẢNH MỸ GỐC VIỆT”

Tham Luận Viên: Kiều Chinh (Tài tử, The Joy Luck Club, Vượt Sóng), Timothy Linh Bùi (Đạo diễn, Powder Blue), Hàm Trần (Đạo diễn, Vượt Sóng), Lê-Văn Kiệt (Đạo diễn, Sầu Ngư), Bob McCormick (Vice-president, Regals Entertainment), Bình D. Lê (Nhà sản xuất, Passport to Love), David Magdael (CEO, David Magdael & Associates), và Lan Dương, Ph.D. (GS ngành Media & Cultural Studies tại UC Riverside)

IRVINE - VSVN-SoCal, một tổ chức bất vụ lợi hoạt động nhằm nối kết các chuyên gia thuộc nhiều lãnh vực như kinh doanh, khoa học kỹ thuật, luật pháp, y tế thuộc vùng Nam California sẽ tổ chức một cuộc hội luận và gala mang chủ đề “Sóng Mới Trong Ngành Điện Ảnh Mỹ Gốc Việt.” Chương trình đặc biệt này sẽ được diễn ra vào ngày 29 tháng 8, 2009, từ 6:00 chiều tại Viện Bảo Tàng Bowers, thành phố Santa Ana, California.

“Sóng Mới Trong Ngành Điện Ảnh Mỹ Gốc Việt” chào mừng một thập niên kể từ bước khởi đầu của điện ảnh Mỹ gốc Việt với phim “Ba Mùa” (”Three Seasons”) của đạo diễn Tony Bùi được chính thức phát hành vào năm 1999. Ngoài phần hội luận với nhiều đạo diễn, tài tử và nhà sản xuất nổi tiếng, chương trình Sóng Mới còn bao gồm phần âm nhạc và tiệc tiếp tân. Song song với việc đánh dấu một thập niên điện ảnh Mỹ gốc Việt, Sóng Mới còn nhằm giới thiệu các lãnh vực kinh doanh và tài chính, từ vấn đề tìm ngân sách cho phim, đến công việc sản xuất và phát hành. Chương trình Sóng Mới cũng đào sâu về những thử thách mà các đạo diễn gốc Việt đang phải đối diện như vấn đề gìn giữ bản sắc trong tác phẩm, mà đồng thời vẫn có thể được phát hành rộng rãi trong dòng chính.

“Sóng Mới sẽ cho các thành viên của hội VSVN-SoCal và những người khác trong cộng đồng một cái nhìn của người trong cuộc về một khía cạnh của điện ảnh mà chúng ta chưa có nhiều dịp tìm hiểu,” Dan Trần, cựu chủ tịch hội VSVN-SoCal và người điều hợp cuộc hội luận Sóng Mới cho biết. “Chúng ta thích xem phim và cũng hay được nghe về phần nghệ thuật hoặc lịch sử trong quá trình thực hiện một cuốn phim, nhưng mấy ai biết về mặt kinh tế, thương mại của lãnh vực nghệ thuật thứ bảy, vốn dĩ lại là những yếu tố quyết định hình thành sản phẩm nghệ thuật mà chúng ta được xem trên màn ảnh rộng?”

“Sống Mới thật sự là một sinh hoạt rất đặc biệt của VSVN-SoCal với nhiều điều để học hỏi, nhưng cũng sẽ rất vui và thư giãn với chương trình âm nhạc phong phú do nhiều ca sĩ Việt nổi tiếng trình diễn, và thức ăn ngon miệng do nhà hàng Tangata của Viện Bảo Tàng Bowers thực hiện,” ông Vince Trịnh, Trưởng ban tổ chức và Phó chủ tịch của hội VSVN-SoCal, cho biết. “Khách tham dự sẽ có cơ hội nghe và trò chuyện với những nhà làm phim nổi bật của ngành điện ảnh Việt hải ngoại cùng những nhà sản xuất trong dòng chính. Chúng tôi rất hãnh diện đã mời được những tham luận viên rất đặc biệt này. Đồng thời, chúng tôi cảm thấy may mắn vì được sự hỗ trợ nhiệt tình của Viện Bảo Tàng Bowers, một địa điểm văn hóa sang trọng và lịch sự” ông Vince Trịnh trình bày.

Phần hội luận sẽ được bắt đầu với những đoạn phim trích từ các tác phẩm của những đạo diễn trong tham luận đoàn. Sau đó là phần trao đổi giữa những tham luận viên cùng hai điều hợp viên và khán giả. Các tham luận viên và khách mời danh dự gồm có: Kiều Chinh, nữ tài tử nổi tiếng trong các phim “Joy Luck Club” và “Vượt Sóng” (”Journey from the Fall”); Timothy Linh Bùi, đạo diễn của phim “Powder Blue” với dàn diễn viên nổi tiếng Jessica Biel, Forest Whitaker (nam diễn viên đoạt giải Oscar năm 2008), Ray Liotta; Hàm Trần, đạo diễn của phim “Vượt Sóng” từng đoạt rất nhiều giải thưởng quốc tế; Lê-Văn Kiệt, đạo diễn của “Bụi Đời” và “Sầu Ngư”; Bình D. Lê (Lê Bình), nhà sản xuất phim “Passport To Love”; và tiến sĩ Lan Dương, giáo sư ngành Truyền Thông và Văn Hóa tại đại học UC Riverside. Tham luận viên và khách mời danh dự còn có ông Bob McCormick, phó chủ tịch chuyên về tuyển phim của hệ thống rạp Regals Entertainment và ông David Magdael, giám đốc của David Magdael & Associates chuyên về dịch vụ quảng bá cho tác phẩm của các đạo diễn gốc Á. Hai người điều hợp cuộc hội luận gồm ông Dan Trần và cô Lê Đình Y-Sa, đồng giám đốc Đại Hội Điện Ảnh Việt Nam Quốc Tế (ViFF).

Chương trình sẽ bắt đầu lúc 6:00 chiều với thức ăn khai vị và họp mặt thân mật. Chương trình hội luận bắt đầu từ 7:00pm và kéo dài đến 9:00 tối. Tiếp theo sẽ là phần ăn tối với những món ăn hấp dẫn, quầy rượu, và phần âm nhạc kéo dài đến 12 giờ đêm. Trang phục: Áo dạ hội hoặc business. Giá vé: $25 (đặt mua trước, CHỈ CÓ phần hội luận mà thôi, từ 7:00pm - 9:00pm), $50 vé VIP (tham dự hội luận và Gala), hoặc $450 VIP mua nhóm 10 người. Vé có thể đặt mua trước với Vince Trịnh qua email vince.trinh@vsvn.org / 310-801-9282 hoặc Uyên Tăng qua email uyen.tang@vsvn.org / (651) 247-6716 hoặc www.Bolsatickets.com , điện thoại (714) 418-2499. Vì chỗ ngồi có giới hạn, khán giả nên đặt mua vé trước.

Quý vị muốn bảo trợ cho chương trình, xin liên lạc Nguyên X. Nguyễn, điện thoại (714) 369-9548 hoặc email nxnguyen@gmail.com.

Về Hội VSVN-SoCal:

VSVN-SoCal là một tổ chức thiện nguyện và bất vụ lợi 501 (c) với mục đích kết nối những nhà kinh doanh Mỹ gốc Việt trong vùng Nam California bằng những thông tin và phương cách để chuyển những sáng kiến thành những dự án kinh doanh thành công. VSVN-SoCal đã đạt được mục đích qua việc tổ chức những buổi hội thảo, gặp gỡ giữa những nhà kinh doanh về kỹ thuật mới, những nhà đầu tư và những người cung cấp dịch vụ nối kết, trao đổi sáng kiến và bắt đầu những dự án thương mại. Mục tiêu của chương trình Sóng Mới nhằm giới thiệu đến những nhà doanh nghiệp, những chuyên gia về một lãnh vực vừa mang tính cách nghệ thuật vừa mang tính thương mại. Chương trình này sẽ mở rộng vòng thân hữu của VSVN-SoCal và đưa đến các thành viên của hội và thân hữu những cơ hội trong lãnh vực thương mại, điện ảnh, và nghệ thuật.

Để biết thêm chi tiết về hội VSVN-SoCal hoặc chương trình Sóng Mới, xin vào thăm trang nhà www.vsvn.org .

Song Moi is made possible by sponsorships and support of: The Bowers Museum; The Venetian; Greenberg Traurig, LLP; Klein, O’Neill & Singh, LLP; Advance Beauty College; Ben Tre Quan, Spotlight Printing and Imaging; DeviceLab, Inc.; Ritzgitt Hair Salon; Nancy Ly - Nancy Ly Fabric Design; and Jacky Tai Nguyen-tainguyenstyle.

In Partnership with: ViFF, AABWA, VACOC, VAMBA, NAAAP-OC, and 2010 Census.

We would like to thank the following show hosts for their generous support: Kim-Yen Huynh, CA State Commissioner/TV Host (Saigon TV), Huong Tho (Little Saigon TV); Thanh-Huong Vu (Saigon TV); Nu Tai Tu Thanh Lan (SET), Giang Ngoc (SBTN); Victoria To-Uyen (SBTN), Kristine Sa-VHN, and Ysa (VNCR).